Dear Franklin Community, 

As we progress into the following weeks, we will be notifying you with the most recent updates.  Our Superintendent along with the Oakland administration are doing their best to keep us informed of best practices to contain the coronavirus situation.  As you know, nearly all Bay Area residents are ordered to Shelter in Place for at least the next three weeks. In accordance with the Shelter in Place, the Franklin office is closed until further notice.  

Below are a few pieces of information that we hope are helpful:

• Food service distribution will continue at Garfield Elementary at 1640 22nd Ave. on Mondays and Thursdays from 8am to 12pm.  Distribution is being done on Foothill Boulevard. 

• Teachers have prepared work and on-line links to educational resources.  You can access the assignments here.  Please contact your child’s teacher regarding school assignments and any other concerns you may have.

• Another resource for parents is FASTalk text messages.  FASTalk text messages support literacy and Social Emotional Learning (SEL).  The messages go directly from FASTalk to parents with general grade-level ELA and SEL support tips.  Information on how to sign-up can be found here.

• The Alameda County Public Health Department will be posting frequently asked questions to address specific issues on their webpage.

• Due to the Shelter in Place, Chromebooks are no longer being distributed.  

These are challenging days ahead of us, but our communities are pulling together to stop the potential spread of the coronavirus.  We appreciate your support, and most importantly, please be safe. 

Thank you,

Franklin Administrative Team

Spanish:

Estimada Comunidad de Franklin, 

Conforme progresen las próximas semanas les estaremos notificando con la más reciente actualización. Nuestro Superintendente junto con la administración de Oakland están haciendo lo mejor para mantenernos informados sobre las mejores prácticas para contener la situación del coronavirus. Como ya saben casi todos los residentes del área de la bahía han sido ordenados a refugiarse en sus casas por las próximas 3 semanas. De acuerdo con la ordenanza de refugio en casa la oficina de Franklin estará cerrada hasta futuro aviso.    

En seguida están unas cuantas piezas de información que podrán ser de ayuda:

• Distribución de servicio de comida continuará en la escuela Garfield Elementary en 1640 22nd Ave. los lunes y jueves de 8 a.m. a 12 p.m.

• Los maestros han preparado trabajo y enlaces en línea a recursos educativos. Ustedes pueden entrar a esas tareas aquí. 

• Otro recurso para padres es FASTalk mesajes de texto. Los mensajes FASTalk apoyan la literatura y aprendizaje socio emocional (SEL). Los mensajes van directamente de FASTalk a los padres con tips generales del nivel del grado ELA y SEL La información de como entrar la encuentra aqui. 

• El departamento de salud pública del condado de Alameda estará actualizando preguntas frecuentes para hablar de cuestiones específicas en su página. 

• Por el mandato de refugio en casa, los libros Chrome ya no se están distribuyendo. 

Estamos frente a dias de reto, pero nuestras comunidades se están uniendo para detener el despliegue potencial del coronavirus. Apreciamos su apoyo y lo más importante por favor manténganse seguros 

Gracias, 

Equipo Administrativo de Franklin

Chinese 

亲爱的富兰克林学校的家长们，

在接下来的几周中，我们将以最新更新通知你们。我们的总监和奥克兰政府正在尽最大努力使我们了解控制冠状病毒情况的最佳做法。如你们所知，至少在接下来的三个星期内，几乎所有湾区居民都被命令到适当的地方避难。根据就地避难所的规定，富兰克林办公室将关闭，直至另行通知。

以下是我们希望对你们有用的一些信息：

周一和周四的上午8点至下午12点将在加菲猫小学Garfield Elementary 1640 22nd Ave 继续提供食品服务。在Foothill Boulevard进行分发。

教师已经准备好工作，并在线链接到教育资源。你们可以在此处找到 access the assignments here。请与你们孩子的老师联系，以解决学校作业和你们可能遇到的其他任何问题。 

家长的另一资源是FASTalk短信。 FASTalk支持识字和社交情感学习（SEL）。这些消息从FASTalk直接发送给家长，并提供通用的年级ELA和SEL支持提示。有关如何注册的信息，请参见此处 here。 

The Alameda County Public Health Department 阿拉米达县公共卫生部门将在其网页上发布常见问题，以解决特定问题。

由于要停留庇护，因此不再分发Chromebook。

这些日子对我们来说是充满挑战的日子，但我们的社区正在齐心协力制止冠状病毒的潜在传播。感谢你们的支持，最重要的是，安全。

谢谢，

富兰克林校长行政团队