• Greenleaf was recently recognized with the School on the Rise Award, for the academic growth of our Middle School. We were 1 of 13 schools out of 126 schools in the district to receive this distinction!
• Additionally, our rating on the SPF is the 3rd highest of all Middle Schools in the district!
• Greenleaf fue reconocida recientemente con el Diploma de Escuela en alza, por el crecimiento académico de nuestra Middle School. Fuimos 1 de 13 escuelas dentro de las 126  en el distrito en recibir esta distinción.
• Adicionalmente, nuestra puntuación en SPF es la tercera más alta entre las Middle Schools del distrito.

What is the SPF?

• The Oakland School Performance Framework (SPF) is a comprehensive, annual review of school performance, which is presented in the form of a report that includes multiple measures.
• These measures assess how the school educates the Whole Child, compares performance to the prior year to show the Impact of our schools, and highlights priority student groups in order to strive for Equity, all with the goal of preparing students to be College, Career, and Community Ready.
• It was created as a means to give the district, our schools,and the larger community the information they need to make critical decisions that will have the greatest impact on improving student achievement.

¿Qué es SPF?

• El Marco de Rendimiento Escolar de Oakland (SPF) es una revisión anual del rendimiento de la escuela, presentada en un informe que incluye múltiples medidas.
• Estas medidas evalúan cómo la escuela educa al niño de forma integral, compara el rendimiento con el año anterior para mostrar el impacto en nuestras escuelas e identifica los grupos de estudiantes más necesitados en un esfuerzo por proveer a cada alumno según sus necesidades. Todo ello con el fin de preparar a los estudiantes para la universidad, la vida laboral y la comunidad.
• SPF fue creado para dar al distrito, nuestras escuelas, y el resto de la comunidad la información necesaria para tomar decisiones críticas que tengan el mayor impacto en la mejora del rendimiento académico.

How to Read the SPF

• There are two kinds of scores on the SPF: the scale score and the growth score.
• Status is the score overall compared to the district.
• The growth score is how our students have improved from the previous year.
• Both are included to show a larger picture of growth.
• The scores also take into account who is achieving, so that we can make sure our school is equitable in serving all students. Our scores are: 50% how ALL students are doing, and 50% how our lowest performing groups of students are doing.  

Cómo leer el SPF

• Hay dos tipos de resultados en el SPF: la escala de puntuación y la escala de crecimiento.
• Status es el resultado de la media comparada con el distrito.
• La escala de crecimiento es cuánto han mejorado nuestros estudiantes desde al año anterior.
• Ambas se incluyen para mostrar un panorama más completo del crecimiento.
• Los resultados tienen en consideración quién está teniendo éxito, para asegurarnos de que la escuela provee equitativamente a todos los estudiantes: el 50% de nuestros resultados refleja el rendimiento de todos los estudiantes, mientras que el otro 50% corresponde a los alumnos con rendimiento más bajo.